The Noble Qur’an Search the Qur’an by a word or a number like 2:282Ctrl K

يَٰٓأَيَّتُهَا ٱلنَّفْسُ ٱلْمُطْمَئِنَّةُ ٢٧

Sura Al-Fajr, ayah 27Meccan
In its sura
Translations11Commentary41Language and grammar3In the Sunna2In the Seerah6

Language and grammar

ChosenI‘rab al-Qur’an
I‘rab al-Qur’anal-Nahhas · d. 338 AH
يا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُal-Nahhas 5/140

ويجوز يا أيّها لإبهام أيّ النَّفْسُ نعت لأيّ والْمُطْمَئِنَّةُ نعت للنفس فإن جعلتها نعتا لأي جاز نصبها، لأن قد تمّ الكلام كما تقول: يا زيد الكريم أقبل.

والمعنى المطمئنة بوعد الله جلّ وعزّ ووعيده. al-Nahhas 5/140al-Nahhas 5/140