Recite, and your Lord is the most Generous -

Lê, e teu Senhor é O mais Generoso,

（預言者*よ、クルアーン*を）読め。あなたの主*は、最も貴い*お方。

تو پڑھتا ره تیرا رب بڑے کرم واﻻ ہے.[1]

[1] یہ بطور تاکید فرمایا اور اس میں بڑے بلیغ انداز سے اس اعتذار کا بھی ازالہ فرما دیا، جو آپ (صلى الله عليه وسلم) نے پیش کیا کہ میں تو قاری ہی نہیں۔ اللہ نے فرمایا، اللہ بہت کرم والا ہے پڑھ، یعنی انسانوں کی کوتاہیوں سے درگزر کرنا اس کا وصف خاص ہے۔

Bacalah, dan Tuhanmulah Yang Mahamulia.

Oku! Senin Rabbin, en cömert olandır.

Lis ! Ton Seigneur est toute bonté,

3. ¡Lee! Que tu Señor es el más Generoso.

بخوان و پروردگارت [از همه] بزرگوار‌تر است.

Lies, und dein Herr ist der Edelste,

你应当宣读，你的主是最尊严的，