Sura Al-A'raaf, ayah 175

وَٱتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ ٱلَّذِىٓ ءَاتَيْنَٰهُ ءَايَٰتِنَا فَٱنسَلَخَ مِنْهَا فَأَتْبَعَهُ ٱلشَّيْطَٰنُ فَكَانَ مِنَ ٱلْغَاوِينَ ١٧٥

Sura Al-A'raaf, ayah 175Meccan

In its sura

Translations11 Commentary44 Language and grammar5 Causes of revelation1 In the Sunna6 In the Seerah13 In the Fiqh1 Shawahid3

Language and grammar

ChosenGharib al-Qur’anI‘rab al-Qur’an

Gharib al-Qur’anIbn Qutayba · d. 276 AH

١٧٥ - {فَأَتْبَعَهُ الشَّيْطَانُ} أي أدركه. يقال: أتبعت القوم: إذا لحقتهم وتَبِعْتُهم: سِرْتُ في إثْرهم. Ibn Qutayba 1/174 Ibn Qutayba 1/174

I‘rab al-Qur’anal-Nahhas · d. 338 AH

وَاتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ الَّذِي آتَيْناهُ آياتِنا فَانْسَلَخَ مِنْها فَأَتْبَعَهُ الشَّيْطانُ فَكانَ مِنَ الْغاوِينَal-Nahhas 2/80 al-Nahhas 2/80

وَاتْلُ عَلَيْهِمْ في موضع جزم عند الكوفيين فلذلك حذفت منه الواو. قال الفراء: واللام الجازمة محذوفة. وهو عند البصريين مبني على أصل الأفعال، فَأَتْبَعَهُ الشَّيْطانُ فَكانَ مِنَ الْغاوِينَ أي من الخائنين. al-Nahhas 2/80 al-Nahhas 2/80