The Noble Qur’an Search the Qur’an by a word or a number like 2:282Ctrl K

قَالَ لَقَدْ عَلِمْتَ مَآ أَنزَلَ هَٰٓؤُلَآءِ إِلَّا رَبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ بَصَآئِرَ وَإِنِّى لَأَظُنُّكَ يَٰفِرْعَوْنُ مَثْبُورًۭا ١٠٢

Sura Al-Israa, ayah 102Meccan
In its sura
Translations11Commentary41Language and grammar6Readings6Stops and starts1In the Seerah6In the Fiqh1

Language and grammar

ChosenI‘rab al-Qur’anGharib al-Qur’an
Gharib al-Qur’anIbn Qutayba · d. 276 AH

١٠٢- {وَإِنِّي لأَظُنُّكَ يَا فِرْعَوْنُ مَثْبُورًا} أي مهلَكا. والثُّبُور: الهَلَكَة. Ibn Qutayba 1/261Ibn Qutayba 1/261

وفي رواية الكلبي: إني لأعلَمُك يا فرعون مَلْعونا . Ibn Qutayba 1/262Ibn Qutayba 1/262

I‘rab al-Qur’anal-Nahhas · d. 338 AH
قالَ لَقَدْ عَلِمْتَ ما أَنْزَلَ هؤُلاءِ إِلاَّ رَبُّ السَّماواتِ وَالْأَرْضِ بَصائِرَ وَإِنِّي لَأَظُنُّكَ يا فِرْعَوْنُ مَثْبُوراًal-Nahhas 2/285al-Nahhas 2/285

قالَ لَقَدْ عَلِمْتَ ما أَنْزَلَ هؤُلاءِ إِلَّا رَبُّ السَّماواتِ وَالْأَرْضِ لأن فرعون مع توجيهه إلى السحرة ونظره إلى ما يصنعون قد علم أنّ ما أتى به موسى عليه السلام لا يكون إلّا من عند الله جلّ وعزّ. بَصائِرَ أي حجبا تبصرها العقول. al-Nahhas 2/285al-Nahhas 2/285