Sura Al-Israa, ayah 75

إِذًۭا لَّأَذَقْنَٰكَ ضِعْفَ ٱلْحَيَوٰةِ وَضِعْفَ ٱلْمَمَاتِ ثُمَّ لَا تَجِدُ لَكَ عَلَيْنَا نَصِيرًۭا ٧٥

Sura Al-Israa, ayah 75Meccan

In its sura

Translations11 Commentary42 Language and grammar4 In the Sunna1 In the Seerah4 In the Fiqh9 Shawahid1

Language and grammar

ChosenI‘rab al-Qur’anGharib al-Qur’an

Gharib al-Qur’anIbn Qutayba · d. 276 AH

٧٥- {ضِعْفَ الْحَيَاةِ} أي ضِعف عذاب الحياة.

{وَضِعْفَ الْمَمَاتِ} أي ضِعف عذاب الممات. Ibn Qutayba 1/259 Ibn Qutayba 1/259

I‘rab al-Qur’anal-Nahhas · d. 338 AH

إِذاً لَأَذَقْناكَ ضِعْفَ الْحَياةِ وَضِعْفَ الْمَماتِ ثُمَّ لا تَجِدُ لَكَ عَلَيْنا نَصِيراًal-Nahhas 2/280

إِذاً لَأَذَقْناكَ ضِعْفَ الْحَياةِ وَضِعْفَ الْمَماتِ فكان في هذا أعظم العظة للناس إذ كان الله جلّ وعزّ أخبر بحكمه في الأنبياء المصطفين صلّى الله عليهم إذا عصوا. al-Nahhas 2/280 al-Nahhas 2/280