Sura Al-Baqara, ayah 100

أَوَكُلَّمَا عَٰهَدُوا۟ عَهْدًۭا نَّبَذَهُۥ فَرِيقٌۭ مِّنْهُم ۚ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ١٠٠

Sura Al-Baqara, ayah 100Medinan

In its sura

Translations11 Commentary42 Language and grammar5 Stops and starts1 In the Seerah6

Language and grammar

ChosenI‘rab al-Qur’anGharib al-Qur’an

Gharib al-Qur’anIbn Qutayba · d. 276 AH

١٠٠- {نَبَذَهُ فَرِيقٌ مِنْهُمْ} تركه ولم يعمل به.

* * * Ibn Qutayba 1/59 Ibn Qutayba 1/59

I‘rab al-Qur’anal-Nahhas · d. 338 AH

أَوَكُلَّما عاهَدُوا عَهْداً نَبَذَهُ فَرِيقٌ مِنْهُمْ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لا يُؤْمِنُونَal-Nahhas 1/71

أَوَكُلَّما عاهَدُوا عَهْداً قال الأخفش: الواو زائدة دخلت عليها ألف الاستفهام، ومذهب الكسائي أنها «أو» حركت الواو منها. كُلَّما ظرف. عَهْداً مصدر. بَلْ أَكْثَرُهُمْ ابتداء. لا يُؤْمِنُونَ فعل مستقبل في موضع الخبر. al-Nahhas 1/71 al-Nahhas 1/71