The Noble Qur’an Search the Qur’an by a word or a number like 2:282Ctrl K

وَلَمَّا تَوَجَّهَ تِلْقَآءَ مَدْيَنَ قَالَ عَسَىٰ رَبِّىٓ أَن يَهْدِيَنِى سَوَآءَ ٱلسَّبِيلِ ٢٢

Sura Al-Qasas, ayah 22Meccan
In its sura
Translations11Commentary42Language and grammar6Readings2In the Seerah9

Language and grammar

ChosenI‘rab al-Qur’anGharib al-Qur’an
Gharib al-Qur’anIbn Qutayba · d. 276 AH

٢٢- {تِلْقَاءَ مَدْيَنَ} أي تِجَاهَ مدينَ ونحوها. وأصله: "اللِّقاءُ" . زيدتْ فيه التاءُ. قال الشاعر:

فالْيَوْمَ قَصَّرَ عن تِلْقَائهِ الأَمَلُ أي عن لقائه. Ibn Qutayba 2/331Ibn Qutayba 2/331

{سَوَاءَ السَّبِيلِ} أي قَصْدَه. Ibn Qutayba 2/332Ibn Qutayba 2/332

I‘rab al-Qur’anal-Nahhas · d. 338 AH
وَلَمَّا تَوَجَّهَ تِلْقاءَ مَدْيَنَ قالَ عَسى رَبِّي أَنْ يَهْدِيَنِي سَواءَ السَّبِيلِal-Nahhas 3/160

وَلَمَّا تَوَجَّهَ تِلْقاءَ مَدْيَنَ قال أبو إسحاق: أي سلك الطريق الذي هو تلقاء مدين، قال: ولم ينصرف مدين لأنه اسم للبقعة. قالَ عَسى رَبِّي أَنْ يَهْدِيَنِي سَواءَ السَّبِيلِ قال أبو إسحاق: وسواء السبيل قصد السبيل. al-Nahhas 3/160al-Nahhas 3/160