The Noble Qur’an Search the Qur’an by a word or a number like 2:282Ctrl K

أَلَكُمُ ٱلذَّكَرُ وَلَهُ ٱلْأُنثَىٰ ٢١

Sura An-Najm, ayah 21Meccan
In its sura

Language and grammar

ChosenI‘rab al-Qur’an
I‘rab al-Qur’anal-Nahhas · d. 338 AH
أَلَكُمُ الذَّكَرُ وَلَهُ الْأُنْثىal-Nahhas 4/183

يجوز أن يكون مقدّما ما ينوى به التأخير، ويكون المعنى إن الّذين لا يؤمنون بالاخرة ليسمّون الملائكة تسمية الأنثى. أي يقولون هم بنات الله عزّ وجلّ ألكم الذكر الذي ترضوانه وله الأنثى التي لا ترضونها. al-Nahhas 4/183al-Nahhas 4/183