The Noble Qur’an Search the Qur’an by a word or a number like 2:282Ctrl K

أَفَرَءَيْتُمُ ٱلنَّارَ ٱلَّتِى تُورُونَ ٧١

Sura Al-Waaqia, ayah 71Meccan
In its sura
Translations11Commentary36Language and grammar5Readings1In the Sunna2In the Fiqh1

Language and grammar

ChosenI‘rab al-Qur’anGharib al-Qur’an
Gharib al-Qur’anIbn Qutayba · d. 276 AH

٧١- {الَّتِي تُورُونَ} أي تستخرجُونَ من الزُّنود. Ibn Qutayba 2/451Ibn Qutayba 2/451

I‘rab al-Qur’anal-Nahhas · d. 338 AH
أَفَرَأَيْتُمُ النَّارَ الَّتِي تُورُونَal-Nahhas 4/228

قال بعض العلماء: أي ترونها بأبصاركم. قال أبو جعفر: وهذا غلط ولو كان كما قال لكان ترون إنما هو من أوريت الزند أوريه إذا قدحته. al-Nahhas 4/228al-Nahhas 4/228