The Noble Qur’an Search the Qur’an by a word or a number like 2:282Ctrl K

ثُمَّ ٱرْجِعِ ٱلْبَصَرَ كَرَّتَيْنِ يَنقَلِبْ إِلَيْكَ ٱلْبَصَرُ خَاسِئًۭا وَهُوَ حَسِيرٌۭ ٤

Sura Al-Mulk, ayah 4Meccan
In its sura
Translations11Commentary39Language and grammar6Readings1In the Seerah3In the Fiqh5Shawahid1

Language and grammar

ChosenI‘rab al-Qur’anGharib al-Qur’an
Gharib al-Qur’anIbn Qutayba · d. 276 AH

٤- {خَاسِئًا} مبعَدًا. من قولك: خسأتُ الكلبَ؛ إذا باعدتَه .

{وَهُوَ حَسِيرٌ} أي كَلِيلٌ منقطعٌ عن أن يَلحق ما نظَر إليه. Ibn Qutayba 2/474Ibn Qutayba 2/474

I‘rab al-Qur’anal-Nahhas · d. 338 AH
ثُمَّ ارْجِعِ الْبَصَرَ كَرَّتَيْنِ يَنْقَلِبْ إِلَيْكَ الْبَصَرُ خاسِئاً وَهُوَ حَسِيرٌal-Nahhas 4/308

ثُمَّ ارْجِعِ الْبَصَرَ كَرَّتَيْنِ بمعنى المصدر أو الظرف ينقلب إليك البصر جواب الأمر. خاسِئاً نصب على الحال. وَهُوَ حَسِيرٌ مبتدأ وخبره في موضع نصب على الحال. al-Nahhas 4/308al-Nahhas 4/308