The Noble Qur’an Search the Qur’an by a word or a number like 2:282Ctrl K

فَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ فَيَقُولُ هَآؤُمُ ٱقْرَءُوا۟ كِتَٰبِيَهْ ١٩

Sura Al-Haaqqa, ayah 19Meccan
In its sura
Translations11Commentary39Language and grammar4In the Sunna2In the Seerah1

Language and grammar

ChosenI‘rab al-Qur’anGharib al-Qur’an
Gharib al-Qur’anIbn Qutayba · d. 276 AH

١٩- {فَيَقُولُ هَاؤُمُ اقْرَءُوا كِتَابِيَهْ} يقال: "بمعنى هاكُمُ اقرءُوا كتابيهْ" ؛ أبدلتْ الهمزةُ من الكاف . Ibn Qutayba 2/484Ibn Qutayba 2/484

I‘rab al-Qur’anal-Nahhas · d. 338 AH
فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتابَهُ بِيَمِينِهِ فَيَقُولُ هاؤُمُ اقْرَؤُا كِتابِيَهْ إِنِّي ظَنَنْتُ أَنِّي مُلاقٍ حِسابِيَهْ فَهُوَ فِي عِيشَةٍ راضِيَةٍ فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتابَهُ بِيَمِينِهِ.on ayat 19 to 21al-Nahhas 5/16

رفع بالابتداء، وخبره فَيَقُولُ هاؤُمُ اقْرَؤُا كِتابِيَهْ قال بعض أهل اللغة: الأصل هاكم ثم أبدل من الكاف. وروى ابن طلحة عن ابن عباس إِنِّي ظَنَنْتُ أَنِّي مُلاقٍ حِسابِيَهْ قال:

أيقنت. فَهُوَ فِي عِيشَةٍ راضِيَةٍ على النسب أي ذات رضىّ. al-Nahhas 5/16al-Nahhas 5/16