The Noble Qur’an Search the Qur’an by a word or a number like 2:282Ctrl K

إِنَّهُۥ لَقَوْلُ رَسُولٍۢ كَرِيمٍۢ ٤٠

Sura Al-Haaqqa, ayah 40Meccan
In its sura
Translations11Commentary37Language and grammar3Stops and starts1In the Sunna1In the Seerah10

Language and grammar

ChosenI‘rab al-Qur’anGharib al-Qur’an
Gharib al-Qur’anIbn Qutayba · d. 276 AH

٤٠- {إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ} لم يُرد أنه قول الرسول؛ وإنما أراد: أنه قول رسول عن الله جل وعز. وفي "الرسول" ما دل على ذلك؛ فاكتفى به من أن يقول: عن الله . Ibn Qutayba 2/484Ibn Qutayba 2/484

I‘rab al-Qur’anal-Nahhas · d. 338 AH
إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍal-Nahhas 5/18

قيل: هو مجاز لأنه سمعه منه الرسول صلّى الله عليه وسلّم. al-Nahhas 5/18al-Nahhas 5/18