The Noble Qur’an Search the Qur’an by a word or a number like 2:282Ctrl K

فَأَنجَيْنَٰهُ وَأَهْلَهُۥٓ إِلَّا ٱمْرَأَتَهُۥ كَانَتْ مِنَ ٱلْغَٰبِرِينَ ٨٣

Sura Al-A'raaf, ayah 83Meccan
In its sura
Translations11Commentary41Language and grammar6Readings1In the Seerah2In the Fiqh5Shawahid1

Language and grammar

ChosenI‘rab al-Qur’anGharib al-Qur’an
Gharib al-Qur’anIbn Qutayba · d. 276 AH

٨٣- {الْغَابِرِينَ} الباقين يقال: من مضى ومن غَبَر أي ومن بقي. Ibn Qutayba 1/170Ibn Qutayba 1/170

I‘rab al-Qur’anal-Nahhas · d. 338 AH
فَأَنْجَيْناهُ وَأَهْلَهُ إِلاَّ امْرَأَتَهُ كانَتْ مِنَ الْغابِرِينَal-Nahhas 2/62

فَأَنْجَيْناهُ وَأَهْلَهُ عطف على الهاء. إِلَّا امْرَأَتَهُ استثناء من موجب. al-Nahhas 2/62al-Nahhas 2/62