The Noble Qur’an Search the Qur’an by a word or a number like 2:282Ctrl K

وَٱلشَّمْسِ وَضُحَىٰهَا ١

Sura Ash-Shams, ayah 1Meccan
In its sura

Language and grammar

ChosenMa‘ani al-Qur’anI‘rab al-Qur’anGharib al-Qur’an
Ma‘ani al-Qur’anal-Farra’ · d. 207 AH

وقوله عز وجل: وَالشَّمْسِ وَضُحاها ضحاها: نهارها، وكذلك قوله: «وَالضُّحى » هُوَ النهار كُلِّه بكسرِ الضحى: من ضحاها، وكل الآيات التي تشاكلها، وإن كَانَ أصل بعضها بالواو.

من ذلك: تلاها، وصحاها، ودحاها لما ابتدئت السُّورة بحروف الياء والكسر اتّبَعها ما هو من الواو، ولو كان الابتداء للواو لجاز فتح ذَلِكَ كُلِّه. وكان حمزة يفتح ما كان من الواو، ويكسر ما كَانَ من الياء، وذلك من قلة البصر بمجاري كلام العرب، فإذا انفرد جنس الواو فتحته، وإذا انفرد جنس الياء، فأنت فِيهِ بالخيار إن فتحت وإن كسرت فصواب. al-Farra’ 3/266al-Farra’ 3/266

Gharib al-Qur’anIbn Qutayba · d. 276 AH

١- {وَضُحَاهَا} نهارُها كلُّه . Ibn Qutayba 2/529Ibn Qutayba 2/529

I‘rab al-Qur’anal-Nahhas · d. 338 AH
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ وَالشَّمْسِ وَضُحاهاal-Nahhas 5/145al-Nahhas 5/145

المعروف في اللغة أن الضحى أول طلوع الشمس إذا أشرقت وإن كان مجاهد قد قال: الضحى النهار، وهو قول الفرّاء . al-Nahhas 5/145al-Nahhas 5/145