The Noble Qur’an Search the Qur’an by a word or a number like 2:282Ctrl K

وَٱلْفَجْرِ ١

Sura Al-Fajr, ayah 1Meccan
In its sura

Language and grammar

ChosenMa‘ani al-Qur’an wa-I‘rabuhI‘rab al-Qur’an
Ma‘ani al-Qur’an wa-I‘rabuhal-Zajjaj · d. 311 AH

قوله عزَّ وجلَّ: (وَالْفَجْرِ

الفجر انفجار الصبح من الليل، وجواب القسم (إِنَّ رَبَّكَ لَبِالْمِرْصَادِ

* * *

(وَلَيَالٍ عَشْرٍ

ليالي عشر ذي الحجة.

* * *

(وَالشَّفْعِ وَالْوَتْرِ

(وَالْوِتْرِ)

قرئَت (وَالْوَتْرِ) بفتح الواو، والوَتْرِ يوم النحر، والوتر يوم عرفة

وقيل الشفع والوتر الأعداد، والأعداد كلها شفع ووتر.

وقيل: (الْوَتْرِ) اللَّه عزَّ وجلَّ، الواحد.

و (الشَّفْعِ) جميع الخلق، خلِقوا أزواجاً.

* * *

(وَاللَّيْلِ إِذَا يَسْرِ

إذا مَضىَ. سَرَى يَسْرِي، كما قال - عزَّ وجلَّ:

(وَاللَّيْلِ إِذْ أَدْبَرَ) .

وَ (يَسْرِ) حذفت الياء لأنها رأس آية.

وقد قرئت (والليل إذَا يَسْري) بإثبات الياء.

واتباع المصحف وحذف الياء أَحَبُّ إليَّ لأن القراءة بذلك أكثر.

ورُووس الآي فَوَاصِلُ تحذف معها اليَاءَات وتدل عليه الكسرات .

* * * al-Zajjaj 5/321al-Zajjaj 5/321

I‘rab al-Qur’anal-Nahhas · d. 338 AH
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ وَالْفَجْرِal-Nahhas 5/135al-Nahhas 5/135

خفض بواو القسم وعن ابن عباس في معناه ثلاثة أقوال: منها أنه فجر السنة المحرّم، وإنه النهار، وأنه صلاة الفجر، وأما مسروق فقال: هو فجركم هذا، قال:

واختلف العلماء في الفجر فأهل الكوفة يقولون: هو البياض، وأهل المدينة يقولون:

هو الحمرة، وقد حكي عن العرب: ثوب مشفق ومشفّق أي مصبوغ بالحمرة.

وَلَيالٍ عطف والأصل فيها ليالي ولو جاء على الأصل لقلت: وليالي يا هذا، لا ينصرف كما قال الشاعر: [الرجز] ٥٦٢- قد عجبت منّي ومن يعيليا فكره أن يختلف المعتلّ فجيء بالتنوين بعد أن حذفت الياء عوضا منها، وقيل:

من الحركة عَشْرٍ نعت لليال. al-Nahhas 5/135al-Nahhas 5/135