The Noble Qur’an Search the Qur’an by a word or a number like 2:282Ctrl K

أَلَمْ يَرَوْا۟ أَنَّا جَعَلْنَا ٱلَّيْلَ لِيَسْكُنُوا۟ فِيهِ وَٱلنَّهَارَ مُبْصِرًا ۚ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَٰتٍۢ لِّقَوْمٍۢ يُؤْمِنُونَ ٨٦

Sura An-Naml, ayah 86Meccan
In its sura

Language and grammar

ChosenMajaz al-Qur’an
Majaz al-Qur’anAbu ‘Ubayda · d. 209 AH

«وَالنَّهارَ مُبْصِراً» مجازه مجاز ما كان العمل والفعل فيه لغيره أي يبصر فيه، ألا ترى أن البصر إنما هو فى النهار والنهار لا يبصر كما أن النوم فى الليل ولا ينام الليل فإذا نيم فيه قالوا: ليلة قائم ونهاره صائم قال جرير:

لقد لمتنا يا أمّ غيلان فى السّرى ... ونمت وما ليل المطىّ بنائم

. Abu ‘Ubayda 3/96Abu ‘Ubayda 3/96