The Noble Qur’an Search the Qur’an by a word or a number like 2:282Ctrl K

إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَيَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ ٱلَّذِى جَعَلْنَٰهُ لِلنَّاسِ سَوَآءً ٱلْعَٰكِفُ فِيهِ وَٱلْبَادِ ۚ وَمَن يُرِدْ فِيهِ بِإِلْحَادٍۭ بِظُلْمٍۢ نُّذِقْهُ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍۢ ٢٥

Sura Al-Hajj, ayah 25Medinan
In its sura

Readings

Chosenal-Sab‘a fi al-Qira’at
al-Sab‘a fi al-Qira’atIbn Mujahid · d. 324 AH

٥ - قَوْله {سَوَاء العاكف فِيهِ والباد} ٢٥

كلهم قَرَأَ {سَوَاء} رفعا غير عَاصِم فى رِوَايَة حَفْص فَإِنَّهُ قَرَأَ {سَوَاء} نصبا وَقَرَأَ ابْن كثير وَأَبُو عَمْرو / الباد / بِالْيَاءِ فى الْوَصْل ووقف ابْن كثير بياء وَأَبُو عَمْرو بِغَيْر يَاء Ibn Mujahid 1/435Ibn Mujahid 1/435

وَاخْتلف عَن نَافِع فَقَالَ ابْن جماز وَإِسْمَاعِيل بن جَعْفَر وورش وَيَعْقُوب عَن نَافِع {والباد} بياء فى الْوَصْل

وَقَالَ المسيبى وَأَبُو بكر وَإِسْمَاعِيل ابْنا أَبى أويس {والباد} بِغَيْر يَاء فى وصل وَلَا وقف

وَقَالَ الأصمعى سَمِعت نَافِعًا يقْرَأ {والباد} بياء فَقلت لنافع هَكَذَا كتابها فَقَالَ لَا

وَقَرَأَ عَاصِم وَابْن عَامر وَحَمْزَة والكسائى {والباد} بِغَيْر يَاء فى وصل وَلَا وقف Ibn Mujahid 1/436Ibn Mujahid 1/436