The Noble Qur’an Search the Qur’an by a word or a number like 2:282Ctrl K

فَٱلْتَقَطَهُۥٓ ءَالُ فِرْعَوْنَ لِيَكُونَ لَهُمْ عَدُوًّۭا وَحَزَنًا ۗ إِنَّ فِرْعَوْنَ وَهَٰمَٰنَ وَجُنُودَهُمَا كَانُوا۟ خَٰطِـِٔينَ ٨

Sura Al-Qasas, ayah 8Meccan
In its sura
Translations11Commentary42Language and grammar5Readings8Stops and starts2AbrogationIn the Seerah4In the Fiqh4Shawahid2

Readings

Chosenal-Taysir fi al-Qira’at al-Sab‘The readings in Jami‘ al-Bayan
The readings in Jami‘ al-Bayanal-Tabari
فَالْتَقَطَهُ آلُ فِرْعَوْنَ لِيَكُونَ لَهُمْ عَدُوًّا وَحَزَنًا إِنَّ فِرْعَوْنَ وَهَامَانَ وَجُنُودَهُمَا كَانُوا خَاطِئِينَal-Tabari 18/159al-Tabari 18/159
The readings

واختَلَفت القَرَأَةُ في قراءةِ ذلك؛ فقرَأته عامَّةُ قَرَأَةِ أهلِ المدينةِ والبصرةِ وبعضُ أهلِ الكوفةِ: ﴿وَحَزَنًا﴾. بفتحِ الحاءِ والزايِ. وقَرَأته عامةُ قَرَأةِ الكوفةِ: (وَحُزْنا) . بضمِّ الحاءِ وتسكينِ الزايِ . al-Tabari 18/162al-Tabari 18/162

al-Taysir fi al-Qira’at al-Sab‘al-Dani · d. 444 AH

حَمْزَة وَالْكسَائِيّ {عدوا وحزنا} بِضَم الْحَاء واسكان الزَّاي وَالْبَاقُونَ بفتحهما al-Dani 1/171al-Dani 1/171