And Pharaoh said, "Bring to me every learned magician."

E Faraó disse: "Fazei-me vir todo mágico sapiente"

フィルアウン*は、（有力者たちに）言った。「あらゆる習熟した魔術師を、私のもとに連れて来い」。

اور فرعون نے کہا کہ میرے پاس تمام ماہر جادوگروں کو حاضر کرو.

Dan Fir'aun berkata (kepada pemuka kaumnya), "Datangkanlah kepadaku semua penyihir yang ulung!"

Firavun ise: "Bütün bilgin sihirbazları bana getirin!" dedi.

Pharaon ordonna : « Faites venir tout ce que le pays compte d’habiles magiciens ! »

79. El Faraón dijo: “Convoquen ante mí a todo hechicero experto”.

و فرعون گفت: «تمام جادوگرانِ [ماهر و] دانا را نزد من بیاورید».

Und Fir’aun sagte: Bringt mir jeden kenntnisreichen Zauberer herbei!

法老说：“你们把一切高明的术士召来见我吧！”