And what can make you know what is the Striking Calamity?

E o que te faz inteirar-te do que é o estrondo?

衝撃とは何かを、何があなたに知らせるか？

تجھے کیا معلوم کہ وه کھڑ کھڑا دینے والی کیا ہے.

Dan tahukah kamu apakah hari Kiamat itu?

Yürekleri hoplatan büyük felaketin ne olduğunu sen ne bileceksin?

Qui pourrait t’indiquer ce qu’est le Grand choc ?

3. ¿Y qué te hará comprender la magnitud de la calamidad repentina?

و تو چه ‌دانی که [آن] فروکوبنده چیست؟

Und was läßt dich wissen, was das Verhängnis ist?

你怎能知道大难是什么？