The Noble Qur’an Search the Qur’an by a word or a number like 2:282Ctrl K

وَلَمَّا فَصَلَتِ ٱلْعِيرُ قَالَ أَبُوهُمْ إِنِّى لَأَجِدُ رِيحَ يُوسُفَ ۖ لَوْلَآ أَن تُفَنِّدُونِ ٩٤

Sura Yusuf, ayah 94Meccan
In its sura
Translations11Commentary42Language and grammar5Readings1In the Seerah8

Language and grammar

ChosenGharib al-Qur’an
Gharib al-Qur’anIbn Qutayba · d. 276 AH

٩٤- {لَوْلا أَنْ تُفَنِّدُونِ} أي: تُعَجِّزون . ويقال: لولا أن تُجَهِّلُونِ، يقال: أَفْنَدَهُ الهرمُ؛ إذا خلَّط في كلامه. Ibn Qutayba 1/222Ibn Qutayba 1/222