The Noble Qur’an Search the Qur’an by a word or a number like 2:282Ctrl K

فَسَجَدَ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ ٣٠

Sura Al-Hijr, ayah 30Meccan
In its sura
Translations11Commentary34Language and grammar3Stops and starts1In the Seerah8In the Fiqh5Shawahid2

Language and grammar

ChosenI‘rab al-Qur’an
I‘rab al-Qur’anal-Nahhas · d. 338 AH
فَسَجَدَ الْمَلائِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَal-Nahhas 2/239

مذهب الخليل وسيبويه أنه توكيد بعد توكيد، وقال محمد بن يزيد: أجمعون يفيد أنهم غير متفرّقين. قال أبو إسحاق: هذا خطأ ولو كان كما قال لكان نصبا على الحال. al-Nahhas 2/239al-Nahhas 2/239