[This is] a mention of the mercy of your Lord to His servant Zechariah

Este é o relato da misericórdia de teu Senhor, para com Seu servo Zacarias,

（これは、）その僕ザカリーヤー*に対する、あなたの主*のご慈悲の叙述。

یہ ہے تیرے پروردگار کی اس مہربانی کا ذکر جو اس نے اپنے بندے زکریا[1] پر کی تھی.

[1] حضرت زکریا علیہ السلام، انبیائے بنی اسرائیل میں سے ہیں۔ یہ بڑھئی تھے اور یہی پیشہ ان کا ذریعہ آمدنی تھا۔ (صحيح مسلم، باب من فضائل زكريا)

(Yang dibacakan ini adalah) penjelasan tentang rahmat Tuhanmu kepada hamba-Nya, Zakaria,

Bu, Rabbinin Zekeriya kuluna olan merhametinin zikredilmesidir.

Nous allons te relater comment ton Seigneur, par un effet de Sa miséricorde, a exaucé la prière que Son serviteur Zacharie

2. Esto es un relato de la misericordia que tuvo tu Señor con Su siervo Zacarías,

[این] بیان رحمت پروردگارت [نسبت] به بنده‌اش زکریاست.

(Diese Verse sind) zum Gedenken an die Barmherzigkeit deines Herrn zu Seinem Diener Zakariyya.

这是叙述你的主对于他的仆人宰凯里雅的恩惠。