The Noble Qur’an Search the Qur’an by a word or a number like 2:282Ctrl K

مَا تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسْتَـْٔخِرُونَ ٤٣

Sura Al-Muminoon, ayah 43Meccan
In its sura
Translations11Commentary38Language and grammar1Stops and starts1

Stops and starts

«‘Ilal al-Wuquf» al-Sajawandi d. 560 AHThe book on Shamela

مَا تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسْتَـْٔخِرُونَ ۝٤٣

end of the ayah
«وما يستأخرون» لأن «ثم» لترتيب الأخبار p. 729
His signs, in his words
necessary stopabsolute stoppermitted stopallowed stopstop allowed by needno stop