But whoever seeks beyond that, then those are the transgressors -

E quem busca algo, além disso, esses são os agressores -

そして誰であろうとそれ以上を欲する者、それらの者たちこそは（アッラー*の法の）違反者なのだ。

جو اس کے سوا کچھ اور چاہیں وہی حد سے تجاوز کرجانے والے ہیں.[1]

[1] اس سے معلوم ہوا کہ متعہ کی اسلام میں قطعًا اجازت نہیں اور جنسی خواہش کی تسکین کے لئے صرف دو ہی جائز طریقے ہیں۔ بیوی سے مباشرت کر کے یا لونڈی سے ہم بستری کر کے۔ بلکہ اب صرف بیوی ہی اس کام کے لئے رہ گئی ہے کیونکہ اصطلاحی لونڈی کا وجود فی الحال ختم ہے جب کبھی حالات نے دوبارہ وجود پذیر کیا تو بیوی ہی کی طرح اس سے مباشرت جائز ہوگی۔

Tetapi barang siapa mencari di balik itu (zina, dan sebagainya), maka mereka itulah orang-orang yang melampaui batas.

Artık her kim bundan başkasını isterse işte onlar sınırı aşan kimseler olurlar.

contrairement à ceux qui recherchent d’autres relations, qui seuls sont coupables de transgression -,

7. Pero quien busque algo más allá de eso, está transgrediendo [la ley].

اما کسانی که فراتر از این بخواهند، آنان کسانی هستند که از حد درگذشته‌اند.

- wer aber darüber hinaus (etwas) begehrt, das sind die Übertreter-,

此外，谁再有所求，谁是超越法度的——