The Noble Qur’an Search the Qur’an by a word or a number like 2:282Ctrl K

وَلَا صَدِيقٍ حَمِيمٍۢ ١٠١

Sura Ash-Shu'araa, ayah 101Meccan
In its sura

Translations

English: Noor International Center1.1.2 · QuranEnc

And not a devoted friend.

Portuguese: Helmi Nasr1.4.1 · QuranEnc

Nem amigo íntimo algum.

Japanese: Saeed Sato1.0.13 · QuranEnc

近しい友人もいない。

Urdu: Muhammad Junagarhi1.1.3 · QuranEnc

اور نہ کوئی (سچا) غم خوار دوست.[1]

[1] گناہ گار اہل ایمان کی سفارش تو اللہ کی اجازت کے بعد انبیا وصلحا بالخصوص حضرت نبی کریم (صلى الله عليه وسلم) فرمائیں گے۔ لیکن کافروں اور مشرکوں کے لیے سفارش کرنے کی کسی کو اجازت ہوگی نہ حوصلہ، اور نہ وہاں کوئی دوستی ہی کام آئے گی۔

Indonesian: Ministry of Religious Affairs1.0.1 · QuranEnc

dan tidak pula mempunyai teman yang akrab.

Turkish: Rowwad Translation Center1.0.4 · QuranEnc

"Samimi bir dost da yok."

French: Rachid Maach1.0.3 · QuranEnc

ni ami sincère et dévoué.

Spanish: Isa Garcia1.0.2 · QuranEnc

101. ni siquiera tenemos un amigo íntimo [que nos ayude].

Persian: Rowwad Translation Center1.1.3 · QuranEnc

و نه هیچ دوست مهربانی.

German: Frank Bubenheim1.1.4 · QuranEnc

und auch keinen warmherzigen Freund.

Chinese: Muhammad Makeen1.0.2 · QuranEnc

也没有忠实的朋友。