They said, "You are only of those affected by magic.

Disseram: "Tu és, apenas, dos enfeitiçados."

彼ら（サムード*）は言った。「実にあなたは、ひどい魔術にかかった者である。

وه بولے کہ بس تو ان میں سے ہے جن پر جادو کردیا گیا ہے.

Mereka berkata, "Sungguh, engkau hanyalah termasuk orang yang kena sihir;

Dediler ki: “Sen muhakkak aşırı bir şekilde büyülenmişlerdensin.

Ils répondirent : « Tu as simplement perdu l’esprit, victime d’un sorcier.

153. Dijeron: “Tú estás hechizado,

آنان گفتند: «[ای صالح،] جز این نیست که تو جادوشده‌ای.

Sie sagten: „Du gehörst ja nur zu denjenigen, die einem Zauber verfallen sind.

他们说：“你只是一个受蛊惑的人，