And your movement among those who prostrate.[1066]

[1066] i.e., among those who pray with you in congregation.

E vê tuas gesticulações entre os que se prosternam.

また、サジダ*する者たちの中での，あなたの（礼拝の）動作を（をご覧になるお方に）。

اور سجده کرنے والوں کے درمیان تیرا گھومنا پھرنا بھی.[1]

[1] یعنی جب تو تنہا ہوتا ہے، تب بھی اللہ دیکھتا ہے اور جب لوگوں میں ہوتا ہے تب بھی۔

dan (melihat) perubahan gerakan badanmu di antara orang-orang yang sujud.

Secde edenler ile (secdeye) yatıp kalktığın zaman da görür.

et tes mouvements au milieu des fidèles en prière.

219. y cuando realizas tus movimientos entre los que se prosternan [durante la oración comunitaria].

و حرکت [و نشست و برخاستِ] تو را میان سجده‌کنندگان [می‌نگرد].

und deine Stellungswechsel unter denjenigen, die sich niederwerfen.

而且看见你率众礼拜的种种动作。