And indeed, your Lord knows what their breasts conceal and what they declare.

E, por certo, teu Senhor sabe o que seus peitos ocultam, e o que manifestam.

また本当にあなたの主*は、彼らの胸が隠しているものも、露わにしているものも、ご存知である。

بیشک آپ کا رب ان چیزوں کو بھی جانتا ہے جنہیں ان کے سینے چھپا رہے ہیں اور جنہیں ﻇاہر کر رہے ہیں.

Dan sungguh, Tuhanmu mengetahui apa yang disembunyikan dalam dada mereka dan apa yang mereka nyatakan.

Şüphesiz Rabbin, onların içlerinde gizlediklerini de, açığa vurduklarını da elbette bilir.

Ton Seigneur sait aussi bien ce qu’ils dissimulent au fond d’eux-mêmes que ce qu’ils expriment ouvertement.

74. Tu Señor conoce lo que esconden sus corazones y lo que manifiestan.

و بی‌تردید، پروردگارت آنچه را در سینه‌هایشان پنهان می‌کنند و آنچه را آشکار می‌سازند، به خوبی می‌داند.

Und dein Herr weiß fürwahr, was ihre Brüste verhehlen und was sie offenlegen.

你的主，的确知道他们的胸中隐匿的和他们所表白的。