The Noble Qur’an Search the Qur’an by a word or a number like 2:282Ctrl K

إِنَّ أَصْحَٰبَ ٱلْجَنَّةِ ٱلْيَوْمَ فِى شُغُلٍۢ فَٰكِهُونَ ٥٥

Sura Yaseen, ayah 55Meccan
In its sura
Translations11Commentary41Language and grammar4Readings7Stops and starts1In the Seerah1In the Fiqh1

Readings

ChosenThe readings in Jami‘ al-Bayan
The readings in Jami‘ al-Bayanal-Tabari
فَالْيَوْمَ لَا تُظْلَمُ نَفْسٌ شَيْئًا إِنَّ أَصْحَابَ الْجَنَّةِ الْيَوْمَ فِي شُغُلٍ فَاكِهُونَal-Tabari 19/459al-Tabari 19/459
The readings

وقَرأ ذلك بعضُ أهل المدينة والبصرة وعامةُ قرأة أهل الكوفة: ﴿فِي شُغُلٍ﴾ بضمِّ الشينِ والغينِ . al-Tabari 19/462al-Tabari 19/462

al-Tabari’s choice

والصوابُ في ذلك عندى قراءتُه بضَمِّ الشين والغين، أو بضمِّ الشينِ وسكونِ الغين، بأىِّ ذلك قرَأه القارئُ فهو مصيبٌ؛ لأن ذلك هو القراءةُ المعروفةُ في قرأةِ الأمصارِ مع تقارُبِ معنَيَيهما. al-Tabari 19/462al-Tabari 19/462