The Noble Qur’an Search the Qur’an by a word or a number like 2:282Ctrl K

ٱصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَٱذْكُرْ عَبْدَنَا دَاوُۥدَ ذَا ٱلْأَيْدِ ۖ إِنَّهُۥٓ أَوَّابٌ ١٧

Sura Saad, ayah 17Meccan
In its sura

Language and grammar

ChosenI‘rab al-Qur’anGharib al-Qur’an
Gharib al-Qur’anIbn Qutayba · d. 276 AH

{إِنَّهُ أَوَّابٌ} رَجَّاعٌ تَوَّاب.

٢٠- و {وَفَصْلَ الْخِطَابِ} يقال: أما بعدُ. ويقال: الشُّهودُ والأيْمَانُ؛ لأن القطع في الحكم بهم . Ibn Qutayba 2/378Ibn Qutayba 2/378

I‘rab al-Qur’anal-Nahhas · d. 338 AH
اصْبِرْ عَلى ما يَقُولُونَ وَاذْكُرْ عَبْدَنا داوُدَ ذَا الْأَيْدِ إِنَّهُ أَوَّابٌal-Nahhas 3/307

وَاذْكُرْ عَبْدَنا داوُدَ ذَا الْأَيْدِ نعت. والأيد والآد كما يقال: العيب والعاب، ومنه رجل أيّد. إِنَّهُ أَوَّابٌ قال الضحاك: أي ثواب، وعن غيره أنه كان كلّما ذكر ذنبه أو خطر على باله استغفر منه كما قال النبيّ صلّى الله عليه وسلّم: «إنّي لاستغفر في اليوم والليلة مائة مرّة» ويقال: آب يؤوب إذا رجع، كما قال: [مخلع البسيط] ٣٧٩- al-Nahhas 3/307al-Nahhas 3/307

وكلّ ذي غيبة يؤوب ... وغائب الموت لا يؤوب al-Nahhas 3/308al-Nahhas 3/308