The Noble Qur’an Search the Qur’an by a word or a number like 2:282Ctrl K

لَّن يَسْتَنكِفَ ٱلْمَسِيحُ أَن يَكُونَ عَبْدًۭا لِّلَّهِ وَلَا ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ ٱلْمُقَرَّبُونَ ۚ وَمَن يَسْتَنكِفْ عَنْ عِبَادَتِهِۦ وَيَسْتَكْبِرْ فَسَيَحْشُرُهُمْ إِلَيْهِ جَمِيعًۭا ١٧٢

Sura An-Nisaa, ayah 172Medinan
In its sura
Translations11Commentary40Language and grammar5Causes of revelation1Readings1Stops and starts1In the Sunna1In the Seerah4Shawahid3

Readings

Jami‘ al-Bayan fi al-Qira’at al-Sab‘al-Dani · d. 444 AH

قرأ عاصم في رواية المفضل فسيحشرهم اليه [١٧٢] بالنون، وقرأ الباقون بالياء .

ليس في هذه السورة ياء إضافة مختلف في فتحها وإسكانها، ولا ياء محذوفة مختلف في إثباتها وحذفها، والله سبحانه وتعالى أعلم. al-Dani 1/1021al-Dani 1/1021

[ذكر اختلافهم في سورة المائدة]

قرأ نافع في رواية إسماعيل والمسيّبي وعاصم في رواية أبي بكر والمفضل وحمّاد وابن عامر شنآن قوم في الموضعين [٢ و ٨] بإسكان النون، وكذلك روى الحلواني عن أبي معمر عن عبد الوارث عن أبي عمرو ، ونا عبد العزيز بن جعفر، قال: نا عبد الواحد بن عمر، قال: نا أبو بكر ومحمد بن يونس ، قالا: نا الحضرمي ، قال: نا عبد الرحمن بن المتوكل ، قال: نا أبو بكر عن عاصم شنآن قوم موقوفة النون . وقرأ الباقون ونافع في رواية ورش وقالون وعاصم في رواية حفص بفتح النون فيهما ، وكذلك روى حمّاد بن بحر عن المسيّبي وضرار بن صرد عن يحيى عن أبي بكر، فخالفا الجماعة عنهما. al-Dani 1/1022al-Dani 1/1022