The Noble Qur’an Search the Qur’an by a word or a number like 2:282Ctrl K

وَلَقَدِ ٱخْتَرْنَٰهُمْ عَلَىٰ عِلْمٍ عَلَى ٱلْعَٰلَمِينَ ٣٢

Sura Ad-Dukhaan, ayah 32Meccan
In its sura
Translations11Commentary40Language and grammar3Stops and starts1In the Sunna1In the Seerah3

Language and grammar

ChosenI‘rab al-Qur’an
I‘rab al-Qur’anal-Nahhas · d. 338 AH
وَلَقَدِ اخْتَرْناهُمْ عَلى عِلْمٍ عَلَى الْعالَمِينَal-Nahhas 4/87

وَلَقَدِ اخْتَرْناهُمْ الضمير يعود على بني إسرائيل أي اخترناهم للرسالة والتشريف عَلى عِلْمٍ لأن من اخترناه منهم للرسالة يقوم بأدائها عَلَى الْعالَمِينَ لكثرة الرسل فيهم وقيل: عالم أهل زمانهم. al-Nahhas 4/87al-Nahhas 4/87