"There is not but our first death, and we will not be resurrected.

"Não há senão nossa primeira morte, e não seremos ressuscitados

「それ（死）は、私たちの最初（で最後）の死に外ならず、私たちは（死後）生き返される者などではないのだ。

کہ (آخری چیز) یہی ہماری پہلی بار (دنیا سے) مرجانا ہے اور ہم[1] دوباره اٹھائے نہیں جائیں گے.

[1] یعنی یہ دنیا کی زندگی ہی بس آخری زندگی ہے۔ اس کے بعد دوبارہ زندہ ہونا اور حساب کتاب ہونا ممکن نہیں ہے۔

"Tidak ada kematian selain kematian di dunia ini. Dan kami tidak akan dibangkitkan,[797]

[797] Orang-orang musyrik Mekkah mengingkari bahwa setelah mati manusia akan dihidupkan lagi.

"Bir defa öldükten sonra başka bir şey yoktur. Biz, yeniden diriltilecek de değiliz."

« Il n’y a rien après la mort, nous ne serons pas ressuscités.

35. “Solo moriremos una vez, y no seremos resucitados.

«جز مرگِ نخستینِ ما، هیچ [زندگیِ دیگری] نیست و هرگز برانگیخته نخواهیم شد؛

Es gibt nur unseren ersten Tod. Und wir werden nicht auferstehen.

“我们只有初次的死亡，我们不会复活。