Like murky oil, it boils within bellies

Como o metal em fusão, ferverá nos ventres

腹の中で煮え立つ、溶けた鉛のようなもの。

جو مثل تلچھٹ[1] کے ہے اور پیٹ میں کھولتا رہتا ہے.

[1] مُهْلٌ پگھلا ہوا تانبہ، آگ میں پگھلی ہوئی چیز یا تلچھٹ تیل وغیرہ کے آخر میں جو گدلی سی مٹی کی تہ رہ جاتی ہے۔

Seperti cairan tembaga yang mendidih di dalam perut,

Erimiş maden gibidir, karınlarda kaynar.

pareils à du métal en fusion[6], ils bouillonneront dans les entrailles

[6] Ou : du marc d’huile.

45. Similar al metal fundido, hierve en las entrañas,

[میوه‌اش، به سبب گرمای زیاد،] همچون مسِ گداخته در شکم‌ها می‌جوشد؛

wie siedendes Öl kocht er in den Bäuchen,

像油脚样在他们的腹中沸腾，