Text size
Dark mode
كَغَلْىِ ٱلْحَمِيمِ ٤٦
Translations
English: Noor International Center1.1.2 · QuranEnc
Like the boiling of scalding water.
Portuguese: Helmi Nasr1.4.1 · QuranEnc
Como o ferver da água ebuliente.
Japanese: Saeed Sato1.0.13 · QuranEnc
煮えたぎる湯の沸騰のように。
Urdu: Muhammad Junagarhi1.1.3 · QuranEnc
مثل تیز گرم پانی کے.[1]
[1] وہ زقوم کی خوراک، کھولتے ہوئے پانی کی طرح پیٹ میں کھولے گی۔
Indonesian: Ministry of Religious Affairs1.0.1 · QuranEnc
seperti mendidihnya air yang sangat panas.
Turkish: Rowwad Translation Center1.0.4 · QuranEnc
Kaynar suyun kaynaması gibi.
French: Rachid Maach1.0.3 · QuranEnc
comme de l’eau en ébullition.
Spanish: Isa Garcia1.0.2 · QuranEnc
46. como si fuera agua hirviente.
Persian: Rowwad Translation Center1.1.3 · QuranEnc
مانند جوششِ آب داغ.
German: Frank Bubenheim1.1.4 · QuranEnc
wie das heiße Wasser kocht.
Chinese: Muhammad Makeen1.0.2 · QuranEnc
像开水一样地沸腾。