Preventer of good, aggressor, and doubter,

"Constante impedidor do bem, agressor, duvidador,

善を断固として阻み、（アッラー*の僕たちと、その法を）侵犯し、疑惑的だった者（全てを）。

جو نیک کام سے روکنے واﻻ حد سے گزر جانے واﻻ اور شک کرنے واﻻ تھا.

yang sangat enggan melakukan kebajikan, melampaui batas, dan bersikap ragu-ragu,

Hayra bütün gücüyle engel olanı, azgın şüpheciyi.

si peu enclin à faire le bien, si prompt à transgresser et à douter,

25. a aquel que se negó a hacer el bien, violó la ley, sembró la duda

[هر] مانع خیر و متجاوز و بدگمان را؛

Verweigerer des Guten, der Übertretungen begeht und sich in starkem Zweifel befindet,

悭吝者、过分者、怀疑者、