[Allāh will say], "Throw into Hell every obstinate disbeliever,

Dir-se-á a ambos os anjos: "Lançai na Geena todo ingrato obstinado,

（アッラー*は、二人の天使*に仰せられる。）「頑迷で、不信仰この上ない者を全て、地獄に放り込め。

ڈال دو جہنم میں ہر کافر سرکش کو.

(Allah berfirman), "Lemparkanlah olehmu berdua ke dalam neraka Jahanam, semua orang yang sangat ingkar dan keras kepala,

Her inatçı kâfiri Cehennem'e atın.

Allah dira[8] : « Jetez dans la Géhenne tout mécréant rebelle à la vérité,

[8] Aux deux anges mentionnés au verset 21, précisent nombre d’exégètes.

24. [Dios dirá a los ángeles:] “Arrojen al Infierno a todo aquel que se haya negado obstinadamente a creer,

[الله خطاب به آن دو فرشته مى‌فرماید:] «هر ستیزه‌جوی حق‌ستیزی را در دوزخ بیفكنید؛

- Werft, ihr beide, in die Hölle jeden beharrlichen, widerspenstigen Ungläubigen,

你俩所应当投入火狱的，是每个孤负者、顽固者、