The Noble Qur’an Search the Qur’an by a word or a number like 2:282Ctrl K

فَتَوَلَّ عَنْهُمْ فَمَآ أَنتَ بِمَلُومٍۢ ٥٤

Sura Adh-Dhaariyat, ayah 54Meccan
In its sura
Translations11Commentary43Language and grammar4Stops and starts1In the Sunna1

Language and grammar

ChosenI‘rab al-Qur’an
I‘rab al-Qur’anal-Nahhas · d. 338 AH
فَتَوَلَّ عَنْهُمْ فَما أَنْتَ بِمَلُومٍal-Nahhas 4/167

فَتَوَلَّ عَنْهُمْ قال مجاهد: أي أعرض والتقدير: أعرض عنهم حتّى يأتيك أمرنا فيهم فأتاه الأمر بقتالهم. فَما أَنْتَ بِمَلُومٍ أي لا تلحقك لائمة من ربّك جلّ وعزّ في تفريط كان منك في إنذارهم فقد أنذرتهم وبلّغتهم. al-Nahhas 4/167al-Nahhas 4/167