The Noble Qur’an Search the Qur’an by a word or a number like 2:282Ctrl K

وَلَقَدْ جَآءَ ءَالَ فِرْعَوْنَ ٱلنُّذُرُ ٤١

Sura Al-Qamar, ayah 41Meccan
In its sura
Translations11Commentary36Language and grammar2Readings1Stops and starts1Shawahid1

Language and grammar

ChosenI‘rab al-Qur’an
I‘rab al-Qur’anal-Nahhas · d. 338 AH
وَلَقَدْ جاءَ آلَ فِرْعَوْنَ النُّذُرُal-Nahhas 4/200

أي أهل دينه والقائلين بقوله كما مرّ. «قد» إذا وقعت مع الماضي دلّت على التوقّع وإذا كانت مع المستقبل دلّت على التقليل نقول: قد يكرمنا فلان أي ذلك يقلّ منه. al-Nahhas 4/200al-Nahhas 4/200