The Noble Qur’an Search the Qur’an by a word or a number like 2:282Ctrl K

وَيَبْقَىٰ وَجْهُ رَبِّكَ ذُو ٱلْجَلَٰلِ وَٱلْإِكْرَامِ ٢٧

Sura Ar-Rahmaan, ayah 27Medinan
In its sura
Translations11Commentary38Language and grammar3In the Seerah13In the Fiqh14Shawahid2

Language and grammar

ChosenI‘rab al-Qur’an
I‘rab al-Qur’anal-Nahhas · d. 338 AH
وَيَبْقى وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلالِ وَالْإِكْرامِ فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِon ayat 27 to 28al-Nahhas 4/207

ذُو من نعت وجه لأن المعنى ويبقى ربّك، كما تقول: هذا وجه الأرض.

وفي قراءة ابن مسعود ويبقى وجه ربك ذي الجلال والإكرام من نعت ربّك. al-Nahhas 4/207al-Nahhas 4/207