And [upon] beds raised high.

E acolchoados[1] elevados

[1] A palavra árabe "furuch" pode ser traduzida por "donzelas" acolchoadas, que, metaforicamente, denomina a mulher, fornida e macia, segundo o costume dos antigos árabes.

また、高く上げられた寝床（の中に）。

اور اونچے اونچے فرشوں میں ہوں گے.[1]

[1] بعض نے فرشوں سے بیویوں اور مرفوعہ سےبلند مرتبہ کا مفہوم مراد لیاہے۔

dan kasur-kasur yang tebal lagi empuk.

Ve yüksek döşekler içindedirler.

Ils reposeront sur des couches surélevées

34. [Reposarán] en lechos elevados.

و بسترهای برافراشته [و ارزشمند]

und (auf) erhöhten Ruhebetten.

与被升起的床榻。