The Noble Qur’an Search the Qur’an by a word or a number like 2:282Ctrl K

وَهُمْ يَنْهَوْنَ عَنْهُ وَيَنْـَٔوْنَ عَنْهُ ۖ وَإِن يُهْلِكُونَ إِلَّآ أَنفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ ٢٦

Sura Al-An'aam, ayah 26Meccan
In its sura
Translations11Commentary44Language and grammar7Causes of revelation2Readings1Stops and starts1In the Sunna2In the Seerah6Shawahid1

Language and grammar

ChosenI‘rab al-Qur’anGharib al-Qur’an
Gharib al-Qur’anIbn Qutayba · d. 276 AH

٢٦- {وَهُمْ يَنْهَوْنَ عَنْهُ} أي عن محمد .

{وَيَنْأَوْنَ} أي يبعدون.

* * * Ibn Qutayba 1/152Ibn Qutayba 1/152

I‘rab al-Qur’anal-Nahhas · d. 338 AH
وَهُمْ يَنْهَوْنَ عَنْهُ وَيَنْأَوْنَ عَنْهُ وَإِنْ يُهْلِكُونَ إِلاَّ أَنْفُسَهُمْ وَما يَشْعُرُونَal-Nahhas 2/7

وقرأ الحسن وهم ينهون عنه وينون عنه ألقى حركة الهمزة على النون وحذفها. al-Nahhas 2/7al-Nahhas 2/7