The Noble Qur’an Search the Qur’an by a word or a number like 2:282Ctrl K

فَمَالِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ قِبَلَكَ مُهْطِعِينَ ٣٦

Sura Al-Ma'aarij, ayah 36Meccan
In its sura
Translations11Commentary38Language and grammar4Readings1Stops and starts1

Language and grammar

ChosenI‘rab al-Qur’an
I‘rab al-Qur’anal-Nahhas · d. 338 AH
فَمالِ الَّذِينَ كَفَرُوا قِبَلَكَ مُهْطِعِينَal-Nahhas 5/24

نصب على الحال وكذا عَنِ الْيَمِينِ وَعَنِ الشِّمالِ عِزِينَ جمع عزة جمع بالواو والنون وفيه علامة التأنيث عوضا مما حذف منه، وفيه لغة أخرى يقال: مررت بقوم عزين، يجعل الإعراب في النون. al-Nahhas 5/24al-Nahhas 5/24