No! But they do not fear the Hereafter.

Em absoluto, não serão concedidas! Mas eles não temem a Derradeira Vida.

断じて（、そんなことがあるはずも）ない！彼らは来世を怖れてはいないのだ。

ہرگز ایسا نہیں (ہوسکتا بلکہ) یہ قیامت سے بے خوف ہیں.[1]

[1] یعنی ان کے فساد کی وجہ سے ان کا آخرت پر عدم ایمان اور اس کی تکذیب ہے جس نے انہیں بےخوف کر دیا ہے۔

Tidak! Sebenarnya mereka tidak takut kepada akhirat.

Asla! Doğrusu onlar ahiretten korkmuyorlar.

N’est-ce pas plutôt qu’ils ne redoutent pas la Résurrection ?

53. Pero no se lo concederemos, porque no tienen temor devocional a la vida del más allá.

هرگز چنین نیست [که آنان می‌پندارند]! بلکه آنها از [عذاب] آخرت نمی‌ترسند.

Keineswegs! Vielmehr fürchten sie nicht das Jenseits.

绝不然，他们不畏惧后世！