And when the trumpet is blown,

Então, quando se tocar a Corneta,

角笛に打ち鳴らされる時、[1]

[1]　「角笛」については、家畜章７３の訳注を参照。ここでの角笛は、一回目のもの、あるいは二回目のもの、という説がある（アル＝クルトゥビー1９：７０参照）。

پس جب کہ صور میں پھونک ماری جائے گی.

Maka apabila sangkakala ditiup,

Sûr’a üflendiği zaman.

Lorsqu’il sera soufflé dans la Corne,

8. [Pero ten en cuenta que] cuando se sople la trompeta [y comience el Día del Juicio],

هنگامی‌ که در «صور» دمیده شود.

Wenn dann ins Horn gestoßen wird,

当号角被吹向的时候，