The Noble Qur’an Search the Qur’an by a word or a number like 2:282Ctrl K

فَذَٰلِكَ يَوْمَئِذٍۢ يَوْمٌ عَسِيرٌ ٩

Sura Al-Muddaththir, ayah 9Meccan
In its sura
Translations11Commentary37Language and grammar4In the Sunna1In the Seerah4

Translations

English: Noor International Center1.1.2 · QuranEnc

That Day will be a difficult day

Portuguese: Helmi Nasr1.4.1 · QuranEnc

Esse dia será um difícil dia,

Japanese: Saeed Sato1.0.13 · QuranEnc

その日、それは困難な日である。

Urdu: Muhammad Junagarhi1.1.3 · QuranEnc

تو وه دن بڑا سخت دن ہوگا.

Indonesian: Ministry of Religious Affairs1.0.1 · QuranEnc

maka itulah hari yang serba sulit,

Turkish: Rowwad Translation Center1.0.4 · QuranEnc

İşte o gün, çok zor bir gündür.

French: Rachid Maach1.0.3 · QuranEnc

ce sera assurément un jour terrifiant

Spanish: Isa Garcia1.0.2 · QuranEnc

9. ese será un día difícil.

Persian: Rowwad Translation Center1.1.3 · QuranEnc

آن روز، روزِ سخت [و دشواری] است.

German: Frank Bubenheim1.1.4 · QuranEnc

so wird jener Tag ein schwerer Tag sein

Chinese: Muhammad Makeen1.0.2 · QuranEnc

在那时，将有一个艰难的日子。