And the sun and the moon are joined,

E o sol e a lua se juntarem.

太陽と月が（共に暗くなって、）一緒くたにされる時、[1]

[1]　その他、「合わさって真っ黒な形で、西から同時に昇る」「一緒にされて海へと放り込まれ、海が燃え上がる」あるいは、地獄に「まとめて入れられる」といった解釈がある（アル＝クルトゥビー1９：９７参照）。

اور سورج اور چاند جمع کردیئے جائیں گے.[1]

[1] یعنی بےنوری میں۔ مطلب ہے کہ چاند کی طرح سورج کی روشنی بھی ختم ہو جائے گی۔

lalu matahari dan bulan dikumpulkan,

Güneş ve Ay bir araya getirildiği zaman.

et que le soleil et la lune seront rassemblés[3],

[3] Autre sens : se seront éteints.

9. y se junten el Sol y la Luna,

و خورشید و ماه، یکجا جمع شوند،

und Sonne und Mond zusammengebracht werden,

日月相合的时候，