And We placed it in a firm lodging [i.e., the womb]

E fizemo-la estar em lugar estável, seguro,

そしてそれを、しっかりとした定着場[1]に設えたのでは？

[1]　「しっかりとした定着場」については、信仰者たち章1３の訳注を参照。

پھر ہم نے اسے مضبوط ومحفوظ جگہ میں رکھا.[1]

[1] یعنی رحم مادر میں۔

kemudian Kami letakkan ia dalam tempat yang kokoh (rahim),

Ve onu sağlam bir yere yerleştirmedik mi?

que Nous avons déposé dans un réceptacle sûr[1],

[1] La matrice de la femme.

21. que deposité en un lugar seguro [el útero]

سپس آن را در قرارگاهی محفوظ [= رحِم] قرار دادیم

das Wir dann in einem festen Aufenthaltsort haben sein lassen,

我把它放在一个坚固的安息之所，