The Day when man will remember that for which he strove,

Um dia, quando o ser humano se lembrar daquilo[1] em que se esforçou,

[1] Daquilo: de seus atos.

人間が、（現世で自分の行いを見せられ、）自分が勤しんでいた（善いこと、悪い）ことを思い出す日、

جس دن کہ انسان اپنے کیے ہوئے کاموں کو یاد کرے گا.

yaitu pada hari (ketika) manusia teringat akan apa yang telah dikerjakannya,

O gün insan, yaptıklarını hatırlayacak.

le Jour où l’homme se souviendra de ses œuvres,

35. el ser humano recordará todo lo que haya hecho,

در آن روز، انسان [تمام اعمال و] تلاش‌های خود را به یاد می‌آورد.

am Tag, da der Mensch das bedenkt, worum er sich bemüht hat,

就是人将记起自己所作的善恶，